Magical View, Villa Asproneri, Kamena Vourla

Traducido automáticamente Ver original Idioma original Ver traducción

The pool is private only for you

the entire outdoor space is private, only for you

Discount is available for longer stays including weekly, send us if you are interested

Possibility of planning events by arrangement

free parking in front of the building

Newly built, comfortable and spacious villa with magnificent mountain and sea view and a beach with crystal clear waters just below the house, at 78 meters

The use of the pool is at your own risk, the host does not bear any responsibility

Brand new bed mattresses, high quality and strict sleep comfort standards

Barbeque is available if guests want to use it

If you are more than 7 people, we also have 2 studios with a capacity of 4 people each, you can make reservation , in case you are more than 7 people, so that the group is not separated

Our villa has workspace for remote work, fast wifi-internet connection, is laptop friendly and 24 hours check-in process


You can do a one-day excursion:

1) In Lihadonisia, a very small island like Seychelles with green water and sand on the beach, as well as an organized bar and deckchairs for relaxation and enjoyment
2) In Arachova, it is one of the most popular winter destinations in the country
3) In Pavliani, it is a very touristic village in the surrounding area with a recreation park and you have the possibility to go hiking
4) In Thermopylae, where the historic battle between Spartans and Persians took place, there are hot thermal springs for lovers of hot water and healing through them
5) At the Monastery of Agios Sotiros, if you want to see a magical aeroplane view, all the town of Kamena Vourla and the combination of the sea and the mountain
6) In the hot thermal and therapeutic springs of Kuniavitis, equally for lovers of thermal tourism
7) In Edipsos, a nice one-day visit to Evia would be also for the absolute peace and the hot thermal water right next to the sea
😎 In Pelion, the historical place of ancient Greece with the incredible natural landscape as well as Volos and Larissa
9) In the famous Meteora, with its strange and surprising rocks, a unique landscape
10) In Delphi, also the historical part of ancient Greece for the oracle of Delphi
11) In Lamia, to see the city's castle and try the local cuisine

If any visitor wants to visit the islands of Skopelos, Skiathos and Alonissos, they can stay in our place for a stopover and the next day take the boat from the port of Agios Konstantinos to these islands

The visitors can come to our place by bus from Athens and from any city they wishes or by car

The hot thermal springs of Thermopylae are located at a very close distance from our accommodation, they have therapeutic properties for rheumatic diseases, they offer rejuvenation, relaxation and enjoyment at the same time

Also, the place has an intense touristic and historical interest (spa tourism) since right next to the hot springs is the path of the Ephialtes that betrayed the Spartans in the battle against the Persians in ancient Greece

The area is a complete spa town as there are 4 nearby thermal baths

Our location is almost in the middle of the route from northern greece to the south, so it is easy for a short stay and a stopover between the visitors' journey

In our place you will find absolute peace and tranquility in nature, you will escape from everyday life, you will enjoy the magical colors of the sky, where the sea meets the sky is delightful

All this in combination with the comfortable poufs, pillows, sunbeds, sofas and comfortable chairs in the outdoor area of the villa

The pool makes the difference since its water merges with the sea water to the human eye

At a distance of 15 minutes are Thermopylae for thermal baths with therapeutic properties and the springs of Kuniavitis at a distance of 10 minutes

Ιt is located 1,9 km from Kamena Vourla, where you can find a pharmacy, supermarket, taverns, cafes, nightlife, etc

Depending on the guests of each reservation, they will use their bedrooms

Ιt has a yard with trees and plants throughout the house

This villa is located in Asproneri, just 1 km away from the lovely small town of Kamena Vourla and approximately 1,5 hours drive from Athens. You will enjoy the fenced rock garden and a BBQ area. The nearest sandy beach is only 100m, 3 beach bars and crystal water. With this house as your base, you are ideally placed for a day trip to Lichadonisia, a hidden paradise of small green islands surrounded by gold sand and crystal clear turquoise waters. The islands of Lichadonisia can be reached by small boats from Kamena Vourla, and you will find a beach bar along with sunbeds and umbrellas to spend the day in a unique place. You can also take day trips to some of Greece’s most beautiful sites, such as Delphi and of course Athens and all its archeological treasures. The villa is located just 15 minutes from Thermopyles with the thermal springs. A longer trip (3 hours) will lead you to the village of Kalambaka at the foot of the stunning rock towers of Meteora, on top of which six monasteries are definitely worth a visit (classified as UNESCO World Heritage). Υou will enjoy the most magical sunset

Our villa is newly built, modern, luxurious as seen in the photos and with huge windows so that the visitor can see the sea, the mountain view and the pool of the interior of the house

There is 2 sofa beds, 2 huge beds and 3 single beds with a brand new high quality mattress all of them

There is also a work desk if anyone wishes to work remotely, very fast internet, air conditioning for heating and cooling, fireplace (inside the villa) and all the essentials of the bathroom and kitchen for cooking anything you desire, a big fridge and an also big freezer

The kitchen space is big enough for the guest to cook at his own convenience

There is also a large smart TV and cd player

The location of the property is exactly where the best beaches of the prefecture are gathered, there is organized beach bar and unorganized one, depending on the preference of each visitor

The villa is located between Kamena Vourla (which has shops for food, coffee, drinks, pharmacies, supermarkets and anything anyone needs) and Agios Konstantinos (where there is the port of transition to the islands of Skiathos, Skopelos and Alonissos as well as a beach footpath for walking next to the sea)

Incredible sunset view and an ideal destination for exploring nature

The visitors can enjoy the incredible view either from inside the villa or from the huge private outdoor area

From the interior of the villa you can see the pool as well as the perfect view of sea and mountain

Our space has a huge private courtyard and private pool in front of the villa with sea and mountain view, with tables and comfortable chairs for eating, working and whatever the visitors want

There is also a private wooden structure where there are chairs with cushions for the comfort of the guests as well as poufs, tables, cushions and hammocks. From there, visitors can see the incredible view of the mountain and the sea from higher place, the sunset and the magical colors of the sky, perfect for photography use

The use of the private barbecue is also available and you will enjoy the peace of the area combined with the sound of nature

Hiking, fishing, walking right next to the sea, sea sports and swimming are activities that visitors can easily do

Regarding the location of the accommodation, it is built on the doorstep of the mountain next to the sea with a combination of the two and close to the capital of Greece - Athens

The distance of our accommodation from:
- Thermopylae 15 kilometers away
- the port of Agios Konstantinos 5 kilometers
- Lihadonisia 20 kilometers
- Delphi 100 kilometers
- Meteora - Kalambaka 170 kilometers
- Athens 160 kilometers
- Kamena Vourla 2.5 kilometers
- the most famous beaches of the area 140 meters
- hot thermal and therapeutic springs of Kuniavitis 5 kilometers

A discount is offered for longer stays including weekly, email us if you are interested

Possibility of holding events upon consultation

If you are interested in hunting you will love our place, as there is a forest very close by where you can practice your hobby

Asproneri, Kamena Vourla, Phthiotis
Entire villa- 4 bedrooms

1 minute away from the sea (on foot)

My place has a fireplace, swings, hammocks, barbecue, courtyard with rock garden

Near beach bars, super market, pharmacy

Breathtaking view, calm environment in nature, combines mountain and sea, just 1 hour from Athens-Arachova-Delphi

In the interior of the private villa with the company of the fireplace you will find everything you need to spend quality time with your loved ones

The villa has two floors, so everyone has their own space if they wish

Right outside the front door of the house there is an entire private living room (right next to the pool)

The visitor who is inside the private outdoor pool sees the sea and the mountain at the same time, as well as the visitor outside the pool can sunbathe

In the evening, the lights of the pool will fascinate you, as you can see in the photos

The area is the most cosmopolitan of the prefecture, depending on the season of your trip, with shops of all kinds (Kamena Vourla) and the best beaches right below the house, if the visitor wishes to isolate himself in the villa they have this choice

Newly built, comfortable and spacious villa with a magnificent mountain and sea view and a beach with crystal clear waters just below the house, at 78 meters

It is located at a distance of 1.9 km from Kamena Vourla, where you can find a pharmacy, supermarket, taverns, cafes, night life, etc

It has a yard with trees and plants throughout the house

Free parking in front of the house

Nice lighting and atmosphere inside the house, air conditioner for hot and cold and comfortable space with comfortable seats in the yard (hammocks, swings)

The most cosmopolitan organized beach of the entire area 78 meters from the house and for those who wish to relax there is a free sandy beach at a distance of 100 meters

Incredible sunset views and an ideal destination for exploring nature
Nice lighting and atmosphere inside the house, air conditioning for heat and cold and comfortable space with comfortable seats in the yard (hammocks, swings)

Incredible sunset views and an ideal destination for exploring nature

At a distance of 15 minutes are the Thermopylae for thermal baths with healing properties and the springs of Kouniaviti at a distance of 10 minutes

There is a deactivated camera right at the entrance of the villa, I mention it in case of misunderstanding

The incredible view can be enjoyed either from inside the villa or from the huge outdoor area

The area of the villa consists of a huge private outdoor area, where there is the private outdoor pool, the private barbecue, lounge chairs, sunbeds, poufs and outdoor dining, tables, canopy as well as a wooden structure from which you can see the incredible sea view, beach and mountain

For wine lovers and its production, there is the Vryniotis Winery nearby, offering a panoramic view of the vineyards and the sea

For history lovers, there is the Historical Information Center of Thermopylae, to learn about history of the area

For lovers of sea sports, there is Surf Camp Raches which is located a short distance from the accommodation and is an ideal spot for surfing as there is constant wind at this particular beach spot

The monument of Leonidas (ancient Sparta-king of the Spartans) is located very close to our accommodation if you are interested in seeing it

The castle of Lamia and the city view from above is also a sight to see, if you go on a trip there too

Porch with a roof and with an incredible sea and mountain view

Huge living room and kitchen, 2 couches, there is a bedroom on the villa's top floor that overlooks the private outdoor pool, the sea and the villa's entire courtyard

Visitors can go easily for a beach promenade

impressive villa
space with design
countryside villa
legendary city
seaside villa
amazing pool
amazing view
luxury villa
popular
country villa
aside villa
very close to a lake
new villa
on high level villa
dammuso
surfing
beach
beach villa
in front of the water

Online check-in
there is no noise - absolute silence


There are Covered and Disabled cameras around the perimeter of the private villa, outside of the villa

free parking right in front of the building

communication with the guests by message in the platform and if the guests need us, we will definitely go to the villa in order to help them

Newly built, comfortable and spacious private villa with magnificent mountain and sea views and a beach with crystal clear waters just below the house, at 50 meters

It is located 1.8 km from Kamena Vourla, where you can find a pharmacy, supermarket, taverns, cafes, nightlife, etc

It has a yard with trees and plants throughout the house

At a distance of 29 km are the Thermopylae for thermal baths with healing properties and the springs of Kouniaviti at a distance of 10 km

There are flamingos in the area very close to the villa, which you can see from a very close distance

You can reach our villa by car or by bus from any city of Greece (Athens, Thessaloniki, Larissa, Volos, Lamia, etc.)

Free parking right outside the private villa

La piscina es privada sólo para ti

todo el espacio exterior es privado, sólo para usted

Descuento está disponible para estancias más largas, incluyendo semanal, envíenos si usted está interesado

Posibilidad de planificar eventos por acuerdo

aparcamiento gratuito delante del edificio

Villa de nueva construcción, cómoda y espaciosa, con magníficas vistas a la montaña y al mar y una playa de aguas cristalinas justo debajo de la casa, a 78 metros

El uso de la piscina es bajo su propio riesgo, el anfitrión no asume ninguna responsabilidad

Colchones de cama totalmente nuevos, de alta calidad y con estrictas normas de comodidad para dormir

Barbacoa disponible si los huéspedes desean utilizarla

Si sois más de 7 personas, también disponemos de 2 estudios con capacidad para 4 personas cada uno, podéis hacer la reserva , en caso de que seáis más de 7 personas, para que no se separe el grupo

Nuestra villa dispone de espacio de trabajo para trabajar a distancia, conexión wifi-internet rápida, es apta para portátiles y proceso de check-in 24 horas


Se puede hacer una excursión de un día:

1) En Lihadonisia, una isla muy pequeña como Seychelles con agua verde y arena en la playa, así como un bar organizado y tumbonas para relajarse y disfrutar
2) En Arachova, es uno de los destinos de invierno más populares del país
3) En Pavliani, es un pueblo muy turístico en los alrededores con un parque recreativo y tienes la posibilidad de hacer senderismo
4) En las Termópilas, donde tuvo lugar la histórica batalla entre espartanos y persas, hay fuentes termales para los amantes del agua caliente y la curación a través de ellas
5) En el Monasterio de Agios Sotiros, si quieres ver una mágica vista aérea, toda la ciudad de Kamena Vourla y la combinación del mar y la montaña
6) En las fuentes termales y terapéuticas de Kuniavitis, igualmente para los amantes del turismo termal
7) En Edipsos, una agradable visita de un día a Evia sería también para la paz absoluta y el agua termal caliente justo al lado del mar
8) En Pelion, el lugar histórico de la antigua Grecia con el increíble paisaje natural, así como Volos y Larissa
9) En la famosa Meteora, con sus extrañas y sorprendentes rocas, un paisaje único
10) En Delfos, también parte histórica de la antigua Grecia por el oráculo de Delfos
11) En Lamia, para ver el castillo de la ciudad y probar la cocina local

Si algún visitante quiere visitar las islas de Skopelos, Skiathos y Alonissos, pueden quedarse en nuestro lugar para una parada y al día siguiente tomar el barco desde el puerto de Agios Konstantinos a estas islas

Los visitantes pueden venir a nuestra casa en autobús desde Atenas y desde cualquier ciudad que deseen o en coche

Las aguas termales de Thermopylae se encuentran a muy poca distancia de nuestro alojamiento, tienen propiedades terapéuticas para las enfermedades reumáticas, ofrecen rejuvenecimiento, relajación y disfrute al mismo tiempo

Además, el lugar tiene un intenso interés turístico e histórico (turismo balneario) ya que justo al lado de las termas se encuentra el camino de los Efialtes que traicionaron a los espartanos en la batalla contra los persas en la antigua Grecia

La zona es una completa ciudad balneario ya que hay 4 baños termales cercanos

Nuestra ubicación es casi en el medio de la ruta desde el norte de grecia hacia el sur, por lo que es fácil para una estancia corta y una parada entre el viaje de los visitantes

En nuestro lugar usted encontrará la paz absoluta y la tranquilidad en la naturaleza, se escapará de la vida cotidiana, podrá disfrutar de los colores mágicos del cielo, donde el mar se encuentra con el cielo es encantador

Todo esto en combinación con los cómodos pufs, almohadas, tumbonas, sofás y cómodas sillas en la zona exterior de la villa

La piscina marca la diferencia ya que su agua se funde con el agua del mar al ojo humano

A una distancia de 15 minutos se encuentran Termópilas para baños termales con propiedades terapéuticas y los manantiales de Kuniavitis a una distancia de 10 minutos

Ιt se encuentra a 1,9 km de Kamena Vourla, donde se puede encontrar una farmacia, supermercado, tabernas, cafeterías, vida nocturna, etc

Dependiendo de los huéspedes de cada reserva utilizarán sus habitaciones

Ιt tiene un patio con árboles y plantas en toda la casa

Esta villa se encuentra en Asproneri, a solo 1 km de la pequeña y encantadora localidad de Kamena Vourla y a aproximadamente 1,5 horas en coche de Atenas. Podrá disfrutar del jardín de rocas vallado y de una zona de barbacoa. La playa de arena más cercana está a sólo 100 metros, 3 chiringuitos y agua cristalina. Con esta casa como base, estará idealmente situado para una excursión de un día a Lichadonisia, un paraíso escondido de pequeñas islas verdes rodeadas de arena dorada y aguas turquesas cristalinas. Se puede llegar a las islas de Lichadonisia en pequeñas embarcaciones desde Kamena Vourla, y encontrará un chiringuito junto con tumbonas y sombrillas para pasar el día en un lugar único. También puede hacer excursiones de un día a algunos de los lugares más bellos de Grecia, como Delfos y, por supuesto, Atenas y todos sus tesoros arqueológicos. La villa se encuentra a sólo 15 minutos de Thermopyles con las aguas termales. Un viaje más largo (3 horas) le llevará al pueblo de Kalambaka, a los pies de las impresionantes torres rocosas de Meteora, en cuya cima hay seis monasterios que sin duda merecen una visita (clasificados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO). Υdisfrutará de la puesta de sol más mágica

Nuestra villa es de nueva construcción, moderno, lujoso como se ve en las fotos y con enormes ventanas para que el visitante puede ver el mar, la vista de la montaña y la piscina del interior de la casa

Hay 2 sofás cama, 2 camas enormes y 3 camas individuales con un colchón nuevo de alta calidad todos ellos

También hay un escritorio de trabajo si alguien desea trabajar a distancia, internet muy rápido, aire acondicionado para calefacción y refrigeración, chimenea (dentro de la villa) y todos los elementos esenciales del cuarto de baño y cocina para cocinar cualquier cosa que desee, una nevera grande y un congelador también grande

El espacio de la cocina es lo suficientemente grande para que el huésped pueda cocinar a su gusto

También hay una gran smart TV y reproductor de cd

La ubicación de la propiedad es exactamente donde se reúnen las mejores playas de la prefectura, hay chiringuito organizado y no organizado, dependiendo de la preferencia de cada visitante

La villa se encuentra entre Kamena Vourla (que tiene tiendas de alimentos, café, bebidas, farmacias, supermercados y cualquier cosa que alguien necesita) y Agios Konstantinos (donde se encuentra el puerto de transición a las islas de Skiathos, Skopelos y Alonissos, así como un sendero de playa para caminar junto al mar)

Increíble vista del atardecer y un destino ideal para explorar la naturaleza

Los visitantes pueden disfrutar de las increíbles vistas tanto desde el interior de la villa como desde la enorme zona exterior privada

Desde el interior de la villa se puede ver la piscina, así como la vista perfecta del mar y la montaña

Nuestro espacio cuenta con un enorme patio privado y piscina privada frente a la villa con vistas al mar y a la montaña, con mesas y cómodas sillas para comer, trabajar y lo que los visitantes deseen

También hay una estructura privada de madera donde hay sillas con cojines para la comodidad de los huéspedes, así como pufs, mesas, cojines y hamacas. Desde allí, los visitantes pueden contemplar la increíble vista de la montaña y el mar desde un lugar más alto, la puesta de sol y los mágicos colores del cielo, perfectos para hacer fotografías

El uso de la barbacoa privada también está disponible y podrá disfrutar de la paz de la zona combinada con el sonido de la naturaleza

Senderismo, pesca, paseos junto al mar, deportes náuticos y natación son actividades que los visitantes pueden realizar fácilmente

En cuanto a la ubicación del alojamiento, está construido a las puertas de la montaña junto al mar con una combinación de los dos y cerca de la capital de Grecia - Atenas

La distancia de nuestro alojamiento de:
- Termópilas a 15 kilómetros
- el puerto de Agios Konstantinos 5 kilómetros
- Lihadonisia 20 kilómetros
- Delphi 100 kilómetros
- Meteora - Kalambaka 170 kilómetros
- Atenas 160 kilómetros
- Kamena Vourla 2,5 kilómetros
- las playas más famosas de la zona 140 metros
- aguas termales y terapéuticas de Kuniavitis 5 kilómetros

Un descuento se ofrece para estancias más largas, incluyendo semanal, envíenos un correo electrónico si está interesado

Posibilidad de celebrar eventos previa consulta

Si le interesa la caza le encantará nuestro lugar, ya que hay un bosque muy cerca donde podrá practicar su afición

Asproneri, Kamena Vourla, Phthiotis
Villa entera- 4 dormitorios

a 1 minuto del mar (a pie)

Mi casa tiene una chimenea, columpios, hamacas, barbacoa, patio con jardín de rocas

Cerca de chiringuitos, supermercado, farmacia

Vista impresionante, ambiente tranquilo en la naturaleza, combina montaña y mar, a sólo 1 hora de Atenas-Arachova-Delfos

En el interior de la villa privada con la compañía de la chimenea se encuentra todo lo necesario para pasar tiempo de calidad con sus seres queridos

La villa tiene dos plantas, por lo que cada uno tiene su propio espacio si lo desea

Justo en la puerta principal de la casa hay toda una sala de estar privada (justo al lado de la piscina)

El visitante que está dentro de la piscina privada exterior ve el mar y la montaña al mismo tiempo, así como el visitante que está fuera de la piscina puede tomar el sol

Por la noche, las luces de la piscina le fascinarán, como puede ver en las fotos

La zona es la mas cosmopolita de la prefectura, dependiendo de la temporada de su viaje, con tiendas de todo tipo (Kamena Vourla) y las mejores playas justo debajo de la casa, si el visitante desea aislarse en la villa tiene esta opcion

Villa de nueva construcción, cómoda y espaciosa, con magníficas vistas a la montaña y al mar y una playa de aguas cristalinas justo debajo de la casa, a 78 metros

Se encuentra a una distancia de 1,9 km de Kamena Vourla, donde se puede encontrar una farmacia, supermercado, tabernas, cafés, vida nocturna, etc

Tiene un patio con árboles y plantas por toda la casa

Aparcamiento gratuito delante de la casa

Agradable iluminación y ambiente dentro de la casa, aire acondicionado para frío y calor y espacio confortable con cómodos asientos en el patio (hamacas, columpios)

La playa organizada más cosmopolita de toda la zona a 78 metros de la casa y para aquellos que deseen relajarse hay una playa de arena libre a una distancia de 100 metros

Increíbles vistas del atardecer y un destino ideal para explorar la naturaleza
Agradable iluminación y ambiente dentro de la casa, aire acondicionado para calor y frío y espacio confortable con cómodos asientos en el patio (hamacas, columpios)

Increíbles vistas del atardecer y un destino ideal para explorar la naturaleza

A una distancia de 15 minutos se encuentran las Termópilas para baños termales con propiedades curativas y los manantiales de Kouniaviti a una distancia de 10 minutos

Hay una cámara desactivada justo en la entrada de la villa, lo menciono en caso de malentendido

La increible vista se puede disfrutar tanto desde el interior de la villa como desde la enorme zona exterior

La zona de la villa consta de una enorme zona privada al aire libre, donde se encuentra la piscina privada al aire libre, la barbacoa privada, tumbonas, pufs y comedor al aire libre, mesas, toldo, así como una estructura de madera desde donde se puede ver la increíble vista al mar, playa y montaña

Para los amantes del vino y su producción, hay la Bodega Vryniotis cerca, que ofrece una vista panorámica de los viñedos y el mar

Para los amantes de la historia, está el Centro de Información Histórica de las Termópilas, para conocer la historia de la zona

Para los amantes de los deportes acuáticos, el Surf Camp Raches, situado a poca distancia del alojamiento, es un lugar ideal para practicar el surf, ya que en esta playa el viento es constante

El monumento a Leónidas (antiguo rey de los espartanos) se encuentra muy cerca de nuestro alojamiento, por si le interesa visitarlo

El castillo de Lamia y la vista de la ciudad desde arriba es también un espectáculo para ver, si usted va en un viaje allí también

Porche techado y con una increíble vista al mar y a la montaña

Enorme salón y cocina, 2 sofás, hay un dormitorio en la planta superior de la villa que da a la piscina privada exterior, al mar y a todo el patio de la villa

Los visitantes pueden ir fácilmente por un paseo de la playa

impresionante villa
espacio con diseño
villa de campo
ciudad legendaria
villa junto al mar
impresionante piscina
increíbles vistas
villa de lujo
popular
villa de campo
apart villa
muy cerca de un lago
villa nueva
chalet en alto
dammuso
surf
playa
villa de playa
frente al agua

Registro en línea
no hay ruido - silencio absoluto


Hay cámaras cubiertas y desactivadas alrededor del perímetro de la villa privada, fuera de la villa

aparcamiento gratuito justo delante del edificio

comunicación con los huéspedes por mensaje en la plataforma y si los huéspedes nos necesitan, sin duda iremos a la villa para ayudarles

Villa privada de nueva construcción, cómoda y espaciosa, con magníficas vistas a la montaña y al mar y una playa de aguas cristalinas justo debajo de la casa, a 50 metros

Se encuentra a 1,8 km de Kamena Vourla, donde se puede encontrar una farmacia, supermercado, tabernas, cafés, vida nocturna, etc

Tiene un patio con árboles y plantas por toda la casa

A una distancia de 29 km se encuentran las Termópilas para baños termales con propiedades curativas y los manantiales de Kouniaviti a una distancia de 10 km

Hay flamencos en la zona muy cerca de la villa, que se pueden ver desde muy cerca

Puede llegar a nuestra villa en coche o en autobús desde cualquier ciudad de Grecia (Atenas, Tesalónica, Larissa, Volos, Lamia, etc.)

Aparcamiento gratuito justo fuera de la villa privada