Charming Coastal 2-Bedroom Apartment

Traducido automáticamente Ver original Idioma original Ver traducción

**Charming Coastal 2-Bedroom Apartment Near São Bernardino Beach**

Welcome to this bright and inviting 2-bedroom apartment, ideally located just 200 meters from São Bernardino Beach, in the beautiful Peniche region of Portugal.

Situated on the first floor (no elevator), this ready-to-move-in apartment enjoys excellent southern exposure, providing abundant natural light throughout the day and creating a warm, sunny atmosphere year-round.

The apartment features a fully equipped kitchen, a comfortable living room with a sofa bed, a spacious double bedroom, and a second bedroom furnished with two single beds, making it ideal for families, couples, or holiday guests.

Tastefully decorated in a relaxed coastal style, the interior combines light colors, natural textures, and beach-inspired elements to create a welcoming and tranquil seaside retreat.

Whether you are looking for a permanent residence, a holiday home, or an investment opportunity, this apartment offers the perfect blend of comfort, convenience, and proximity to the ocean.

**Key Features:**

* Only 200 meters from São Bernardino Beach
* South-facing windows with excellent sunlight exposure
* First-floor apartment (no elevator)
* Fully equipped kitchen
* Bright living room with sofa bed
* One double bedroom
* One bedroom with two single beds
* Move-in ready
* Relaxed beach-style décor
* Located in the Peniche area, close to local amenities and the coast

A wonderful opportunity to enjoy the relaxed Portuguese seaside lifestyle just steps from the beach.

**Encantador apartamento costero de 2 dormitorios cerca de la playa de São Bernardino**

Bienvenidos a este luminoso y acogedor apartamento de 2 dormitorios, con una ubicación ideal a solo 200 metros de la playa de São Bernardino, en la hermosa región de Peniche, en Portugal.

Situado en la primera planta (sin ascensor), este apartamento listo para entrar a vivir goza de una excelente orientación sur, lo que proporciona abundante luz natural durante todo el día y crea un ambiente cálido y soleado durante todo el año.

El apartamento cuenta con una cocina totalmente equipada, un cómodo salón con sofá cama, un espacioso dormitorio doble y un segundo dormitorio amueblado con dos camas individuales, lo que lo hace ideal para familias, parejas o huéspedes de vacaciones.

Decorado con buen gusto en un relajado estilo costero, el interior combina colores claros, texturas naturales y elementos inspirados en la playa para crear un refugio costero acogedor y tranquilo.

Tanto si busca una residencia permanente, una casa de vacaciones o una oportunidad de inversión, este apartamento ofrece la combinación perfecta de comodidad, conveniencia y proximidad al mar.

**Características principales:**

* A solo 200 metros de la playa de São Bernardino
* Ventanas orientadas al sur con excelente exposición a la luz solar
* Apartamento en primera planta (sin ascensor)
* Cocina totalmente equipada
* Salón luminoso con sofá cama
* Un dormitorio con cama de matrimonio
* Un dormitorio con dos camas individuales
* Listo para entrar a vivir
* Decoración relajada de estilo playero
* Situado en la zona de Peniche, cerca de los servicios locales y de la costa

Una maravillosa oportunidad para disfrutar del relajado estilo de vida costero portugués a solo unos pasos de la playa.