Comfortable flat in trendy Kazimierz

Traducido automáticamente Ver original Idioma original Ver traducción

Luxurious, spacious two-bedroom apartment (102m2), centrally located in Kazimierz, the trendy historic Jewish quarter of Krakow. Along the characteristic Sw. Wawrzynca street, the apartment is situated on the 2nd and 3rd floor of modern industrial style building, a redevelopment of the first Galician power plant in Krakow from 1905.
Downstairs are a toilet, living/annex kitchen and balcony. The double sofa bed in the living can be used as guest sleeping place. The kitchen is fully equipped for the preparation of a simple meal as well as to cook a sophisticated dinner for four, or even five or six. persons.
Upstairs are two spacious bedrooms, one (24m2) with a queen size double bed and a double sofa bed. The other bedroom (20m2) has two large single beds. Each bedroom has its own bathroom with a walk-in -rain shower, build in large wardrobes and a spacious desk.
Every room of the apartment has its own smart TV and is equipped with air-condition as well as high-speed WIFI.
The apartment building has several lifts and offers 24/7 security. It comes with a free parking space in the underground garage.

As for the surrounding: opposite the apartment building is the locally well know "Judah" food truck corner.
The Vistula river is less than 200 meters away.
Also, close-by, at 700 m, is the Kazimierz cinema and shopping centre.
Stare Miasto, the old city centre as well as the Wavel castle take a 20`minute walk (1.5 km) or three stops by tram.
Because of numerous monuments, galleries and restaurants/café’s, the immediate surrounding of the building is often lively. Yet, facing the South green courtyard, the apartment itself is absolutely quiet.

Because of its location, space, design and equipment, the apartment is a perfect place for 2 to 4 persons staying for a longer period (one month or more) for professional or study reasons, yet want to have fun and enjoy life.

Lujoso y espacioso apartamento de dos dormitorios (102m2), situado en el centro de Kazimierz, el histórico barrio judío de Cracovia. A lo largo de la característica calle Sw. Wawrzynca, el apartamento está situado en la 2ª y 3ª planta de un moderno edificio de estilo industrial, una remodelación de la primera central eléctrica gallega de Cracovia de 1905.
En la planta baja hay un aseo, salón/cocina anexa y balcón. El sofá cama doble en el salón se puede utilizar como lugar para dormir de invitados. La cocina está totalmente equipada para la preparación de una comida sencilla, así como para cocinar una cena sofisticada para cuatro, o incluso cinco o seis. personas.
Arriba hay dos amplios dormitorios, uno (24m2) con una cama doble queen size y un sofá cama doble. El otro dormitorio (20m2) tiene dos grandes camas individuales. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño con ducha, armarios empotrados y un amplio escritorio.
Cada habitación del apartamento tiene su propia televisión inteligente y está equipada con aire acondicionado, así como WIFI de alta velocidad.
El edificio cuenta con varios ascensores y ofrece seguridad 24/7. Viene con una plaza de aparcamiento gratuito en el garaje subterráneo.

En cuanto a los alrededores: frente al edificio de apartamentos es el local bien conocido "Judá" esquina camión de alimentos.
El río Vístula está a menos de 200 metros.
También cerca, a 700 m, está el cine y centro comercial Kazimierz.
Stare Miasto, el casco antiguo de la ciudad, así como el castillo de Wavel, se encuentran a 20 minutos a pie (1,5 km) o a tres paradas en tranvía.
Debido a los numerosos monumentos, galerías y restaurantes/cafés, el entorno inmediato del edificio suele estar animado. Sin embargo, frente al patio verde del Sur, el apartamento en sí es absolutamente tranquilo.

Por su ubicación, espacio, diseño y equipamiento, el apartamento es un lugar perfecto para 2 a 4 personas que se alojen durante un periodo largo (un mes o más) por motivos profesionales o de estudio, pero que quieran divertirse y disfrutar de la vida.